В начале девяностых по нашему телевидению шел кукольный сериал «Маппет Шоу». Если кто и не помнит, то после взгляда на скриншоты вспомнит обязательно (если конечно он вообще смотрит телевизор). Сериал этот был добрым и веселым и пользовался широкой популярностью как у детей (что не удивительно), так и у взрослых. Помимо этого, к воспоминаниям детства можно отнести также прекрасный отечественный мультфильм «Остров сокровищ». Мультфильм снят по мотивам знаменитого одноименного романа Стивенсона, и если книгу, наверное, читали не многие, то уж человека, который не видел мультфильм, мне кажется встретить в России просто невозможно. К чему я все это? Да, собственно, ни к чему :) Шутка! На самом деле вступление имеет самое непосредственное отношение к главному герою статьи. А героя нашего зовут «Muppet Treasure Island». Это веселая игрушка для людей всех возрастов, потому что, как мне кажется, и маппетов, и «Остров сокровищ» любят все, не зависимо от возраста, социального положения и других всевозможных факторов.

Игра эта довольно старая, как и «Маппет шоу», и роман, на которых она основана, но локализаторы взялись за нее только недавно. Жанр игры — классический квест, но есть и свои специфические особенности, продиктованные оригинальностью главных героев. Так как изначально «Маппет шоу» — кукольное, таким оно и останется вовеки веков. Если бы героев сделали в 3D, потерялась бы изрядная доля их привлекательности, поэтому создатели игры пошли другим путем. Они очень оригинально и искусно совместили в игре рисованные двухмерные декорации с оцифрованными героями. Наличие большого количества оцифрованного видео и объясняет то, что несложная и недлинная в принципе игра занимает целых два диска. Хотя, честно говоря, двухдисковому характеру игры есть и еще одно объяснение. На диске присутствует еще и «10 фрагментов из известного мультфильма». Так написано на обороте диска, да так оно на самом деле и есть, но… скажите мне из какого именно мультфильма? Следуя логике создания игры можно было бы предположить, что речь идет о «Маппет шоу», но… как всегда на сцену выходит это злосчастное «но». Те, кто русифицировал эту игру, посчитали, видимо, это неправильным, и вместо отрывков из «Маппет шоу», присутствующих в оригинальной версии, записали фрагменты из… «Острова сокровищ». Не имею ничего против этого мультфильма, скорее даже наоборот, но в данном конкретном случае хотелось бы увидеть именно маппетов. Жаль, что локализаторы решили этот вопрос за меня (и других людей), по-своему.

Как я уже говорил, игра эта совсем несложная и проходится в среднем где-то за два часа, но пройти ее хотя бы раз действительно стоит. Ориентирована эта игра, прежде всего, на детей (да и шоу было создано в первую очередь для них же), но и взрослым она будет интересна. Не с точки зрения разгадывания загадок, конечно, а просто для того, чтобы еще раз повидаться со старыми друзьями. Наилучшим вариантом представляется коллективное «прохождение» игры детьми и взрослыми, все найдут в ней что-то интересное.

Детям же эта игра будет еще и полезна. Во время путешествия на «Эспаньеле», например, они смогут много чего узнать о морском деле, об устройстве корабля, научатся узнавать созвездия на ночном небе. Все это, естественно, перемешано с хорошим юмором, коронными шуточками маппетов, которые уж точно не дадут вам скучать.

Я уже упоминал, не с самой выгодной стороны, работу локализаторов. Но, как оказалось, это практически единственный существенный промах, который они допустили. В целом же качество русификации очень порадовало. Некоторым людям, попробовавшим эту игру, не очень понравился голос отдельных персонажей. Хотя, думается, что заметят это лишь те, кто слышал оригинальные голоса маппетов на английском. Другие же, в особенности те, кто маппетов вообще ни разу ни на русском, ни на английском не видел, я уверен, переводом разочарованы не будут. Те же недовольные переводом отмечают, тем не менее, что в остальном, группа «Дядюшка Рисёч» оказалась на высоте и вполне оправдывает свое громкое имя «легендарной творческой группы». Все надписи в игре переведены очень корректно и без грубых грамматических ошибок, что радует. Про грамматические ошибки я абсолютно серьезно. Мне встречалось несколько игр (я думаю вам тоже), где локализация такая, что лучше б ее и вовсе не было. Рассматриваемая игра — приятное исключение.

Я как-то вскользь упомянул про то, что дети могут узнать полезную и интересную информацию об устройстве корабля, о созвездиях. А как? Естественно лекцию им по этому поводу читать никто не будет. Обучение ненавязчиво и происходит непосредственно в игре. Из многочисленных частей вам надо будет собрать корабль, по ходу дела узнавая названия всех этих частей. Кстати, где у корабля корма? А бизань-мачта? А…? По-моему, не каждый взрослый без запинки все это назовет (если конечно он не служил в свое время на флоте). Тема созвездий еще более интересна. Честное слово, много раз пытался увидеть на ночном небе всех этих Орионов, Пегасов, Персеев, но кроме Полярной звезды и Большой медведицы ничего не видел. В таких «клинических» случаях подобные игры могут сильно помочь. Все, что вам надо сделать — соединить звезды в созвездия и увидеть то, что в этих скоплениях звезд видели древние греки. Попутно это сопровождается комментариями, но не очень-то им верьте :)

Вот что мне нравится в квестах, так это их великолепная интерактивность. Этот квест как раз из этой серии. Жать можно на все вокруг, толку от этого чуть, но удовольствие огромное. Слышали, например, про плотоядные растения. Ну вот, смотрите:

А ведь совсем недавно это был премиленький тропический цветочек :). И такой пример не единичен, что лично меня очень радует. В целом же и в общем игра мне понравилась. Улыбка практически не сходила с лица все два часа (только, пожалуйста, без намеков о других возможных причинах этой улыбки :). А когда эту игру проходили мой младший брат и его друг, из моей комнаты, где стоит компьютер, доносился просто-таки гомерический хохот. Тут уже в дело вступает детская психология. Взрослому ребенка все равно до конца никогда не понять. Нравятся же детям телепузики, до потери сознания нравятся, а взрослые их ругают, высмеивают. Но детям все равно. Они лишь недоуменно пожмут плечиками и подумают про себя: какие же все-таки странные эти взрослые.

Жанр: квест
Разработчик: www.activision.com